Chatham Central School District Lik to Staff Resources area

Dr. Cheryl Nuciforo, Superintendent

IReport ing Child Abuse

Report Child Abuse

New York’s Education Law requires each public school to post information about the Child Abuse Hotline number:

Do you suspect child abuse or maltreatment? Report it now.

Call the New York State Office of Children and Family Services toll free at
1-800-342-3720

If you are deaf or hard of hearing, call TDD/TTY at 1-800-638-5163 or have your Video Relay System provider call 1-800-342-3720

If you believe that a child is in immediate danger, please call 911 or the local police department.
http://ocfs.ny.gov/main/cps/

 

Reporte el abuso infantil


Las leyes de educación del estado de Nueva York requieren que las escuelas públicas den a conocer al público el número telefónico para reportar el abuso o maltrato infantil.

¿Cree usted que algún menor de edad es víctima de abuso o maltrato? ¡Repórtelo de inmediato!

Llame a la oficina de servicios para niños y familia del estado de Nueva York (Childen and Family Services – OCFS). La llamada es gratituita: 1-800-342-3720.

Si usted tiene dificultades auditivas, llame a TDD/TTY al número 1-800-638-5163 o utilice su sistema de retransmisión de video hablando al número 1-800-342-3720.

Si usted considera que el menor de edad se encuentra en peligro, por favor llame inmediatamente al 911 o la estación local del departamento de policía.
http://ocfs.ny.gov/main/cps/

 

 

INSIDE CHATHAM CSD

QUICK LINKS